2007年12月3日 外電翻譯
線上收看新聞：
http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2007/12/03/a_68516.html
【譯文】
來自190個國家的代表星期一（12月3日）在印尼峇里島會面，討論全球暖化議題，並計畫將原先未加入的中、美等主要溫室氣體排放國納入。大約有1萬名的各國代表聚集在印尼峇里島，希望透過協商的方式，擬定一份全球暖化公約的藍圖，並計畫在2009年制定新的聯合國氣候條約，取代京都議定書。這項計畫希望能號召世界上所有的國家共同達成協定，包括從美、中等最大的溫室氣體排放國到排放量最少卻受害最深的撒哈拉沙漠以南的非洲國家。
Niconico 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
行動總是比想得快，也許是以為自己已經想好了。
既然行動力比較強，那就從做中學吧！
難道，就這麼怕失敗？就執著好聽話？
如果說，修煉就是要從吃苦中不斷把心的容量加大，
那我還真笨，想走在這條路上卻捨不得自己吃苦，那一切不都白搭？
跌一次跤，學一次乖，也感受到什麼是真正的慈悲。
沒有人放棄我，甚至無條件的幫助我，我怎麼可以放棄自己？！
沒有框框、沒有榜樣，沒有對錯，只有好還要更好！
所有的哭哭啼啼都將過去，跌倒了，那就再爬起來，
就這麼簡單。大道至簡至易！
我要走出自己的路！堅持的走下去！
Niconico 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
2007年11月14日 外電翻譯
線上收看新聞：http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2007/11/14/a_67573.html
【譯文】
三峽大壩破壞生態 更多居民被迫遷移
長江曾經是孕育中華文明的搖籃，現在卻正在遭受著嚴重的污染， 而且預計污染威脅將會越來越嚴重。 長江三峽大壩自去年開始填土工程之後，水面不斷上漲，已迫使超過150萬當地居民放棄祖產，被迫離開祖祖輩輩生活過的家園。 現在大壩水位的上升又所引發了山崩和土石流的危險，當局又要遷移更多的當地居民，然而，這些居民卻因官員腐敗、貪污,得不到應有的補償而無法離開，民怨載道。
Niconico 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
台灣又現優曇婆羅花
自從一九九七年韓國京畿道廣州郡一家寺院，在金銅如來座像的臉部發現「優曇婆羅花」以來，今年六月起陸續在台灣嘉義民雄國小的教室玻璃門窗上、台北內湖、台中及雲林發現了這種奇花，近日在台南縣麻豆國小創校一百一十週年校慶前夕，又出現優曇婆羅花，師生在觀看了這麼細緻殊勝的奇花後，驚喜之餘都認為是吉祥的徵兆。
Niconico 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
【財經文化週刊第 306 期─魚腸劍譜專欄】學學新唐人電視台 一台敵一國 文／魚夫 （甲馬創意股份有限公司執行長）
「新唐人電視台」這家有法輪功背景的媒體，在海外已經越來越出名，其報導對中國善意不多，對共產黨違反人權的種種倒行逆施，尤其是批評有加。
這家電視台的戰鬥能力超強。中文維基百科記錄他們的抗暴史，提到：二○○五年四月十五日，該台透過歐洲通訊衛星公司向亞洲播放的中文廣播被迫停播、不獲續約。電視台由律師稱這是因為該衛星把新唐人電視台訊號向中國廣播（由二○○四年四月五日開始租用W5衛星向中國廣播），由於其廣播內容不能以干擾形式阻止，中國遂以二○○八年中國奧運的轉播利益，與歐洲通訊衛星公司達成協定後中止履行合同。因為此一事件，七十三名歐洲議會議員聯名寫信給歐洲通訊衛星公司總裁要求復播，另有九十三名國會議員簽名在「五萬多名觀眾簽名」與「海外 一百多個華人團體（該台稱）」的請願書上，交給美國總統布希，促請向衛星公司施壓；經談判後終在二○○五年九月二日續約並復播。
Niconico 發表在 痞客邦 留言(16) 人氣()
