今天一位朋友貼一篇她認為很不錯的文章給我看 (魚夫：學學新唐人電視台 一台敵一國)，沒想到，竟是5年前我在這裡貼的一篇報導
網路無國界，文章也不會因為時間的過去而消逝。再看一次，仍然很認同魚夫這篇文章的觀點！
很久沒有發表文章了，偶爾還會想到，但實在太懶了...
如今，竟是用這種方式讓我看到自己的blog...想想也不是偶然的吧...
剛好今天又看到一篇報導，不禁要有感而發一下...
- May 17 Fri 2013 16:54
-
善惡一念間
今天一位朋友貼一篇她認為很不錯的文章給我看 (魚夫：學學新唐人電視台 一台敵一國)，沒想到，竟是5年前我在這裡貼的一篇報導
網路無國界，文章也不會因為時間的過去而消逝。再看一次，仍然很認同魚夫這篇文章的觀點！
很久沒有發表文章了，偶爾還會想到，但實在太懶了...
如今，竟是用這種方式讓我看到自己的blog...想想也不是偶然的吧...
剛好今天又看到一篇報導，不禁要有感而發一下...
- Dec 10 Wed 2008 01:16
-
黃大城演唱：大禹子孫聽我言
- May 23 Fri 2008 12:33
-
衛星3D模擬四川北川 有堰塞湖崩塌危險
http://www.youmaker.com/
- May 22 Thu 2008 21:31
-
CNN實拍倒塌的小學校舍鋼筋如鋼絲
http://www.youmaker.com/
- May 22 Thu 2008 21:23
-
缺食水裝備 災民憂救援官兵安危
http://www.youmaker.com/
- May 22 Thu 2008 21:00
-
四川強震 隴南災情嚴重急待救援
http://www.youmaker.com/
- Mar 11 Tue 2008 04:32
-
2006新唐人全球華人新年晚會完整版
線上直接收看：2006新唐人全球華人新年晚會完整版
http://tw.myblog.yahoo.com/hiagb/article?mid=698&prev=730&next=614
2008年神韻晚會巡迴歐亞，觀眾回饋：http://epochtimes.com/b5/nf4184.htm
想要到現場親自感受神韻魅力嗎？千萬別錯過了！
神韻在台巡演場次：（加演嘉義場）
台中場 3/9 - 3/12
台中中興大學惠蓀堂
http://www.ticket.com.tw/dm.asp?P1=0000008178
台北場 3/15 - 3/18
台北國際會議中心
http://www.ticket.com.tw/dm.asp?P1=0000008179
嘉義場 3/20
國立中正大學大禮堂（購買嘉義下午場次可享9折優待）
http://www.ticket.com.tw/dm.asp?P1=0000008397
http://tw.myblog.yahoo.com/hiagb/article?mid=698&prev=730&next=614
2008年神韻晚會巡迴歐亞，觀眾回饋：http://epochtimes.com/b5/nf4184.htm
想要到現場親自感受神韻魅力嗎？千萬別錯過了！
神韻在台巡演場次：（加演嘉義場）
台中場 3/9 - 3/12
台中中興大學惠蓀堂
http://www.ticket.com.tw/dm.asp?P1=0000008178
台北場 3/15 - 3/18
台北國際會議中心
http://www.ticket.com.tw/dm.asp?P1=0000008179
嘉義場 3/20
國立中正大學大禮堂（購買嘉義下午場次可享9折優待）
http://www.ticket.com.tw/dm.asp?P1=0000008397
- Mar 05 Wed 2008 16:40
-
台灣國寶級舞蹈家李彩娥盛讚神韻
台灣國寶級的舞蹈家李彩娥女士觀賞神韻演出後直讚：「不得了！不得了！」（攝影：敖曼雄／大紀元）
台灣國寶級舞蹈家李彩娥盛讚神韻
【大紀元3月4日訊】（大紀元記者王涵台灣高雄報導）去年來台演出曾轟動一時造成一票難求的「神韻紐約藝術團」，今年應觀眾熱烈要求，再度來台並加場演出。素有台灣國寶級之稱的舞蹈家李彩娥女士於高雄縣勞工育樂中心觀賞神韻演出後直讚：「不得了！不得了！」「表達了力與美！」 李彩娥女士說：「神韻表達了力與美，每個節目都非常好，就是修煉的很徹底。每個小姐也好，男生也好，都有表達他的性格在，每一個節目都讓我很舒服、很陶醉、很陶醉。那個鼓呀！聲音很亮、很有力氣，非常好！讓我八十三歲的感覺又回到十幾歲的樣子，讓我再回到年輕的時候！」 有關演員的身韻、身法的表現，李彩娥更是讚不絕口。她說：「那個部分很美、很美，都很美。就是說力與美都有表達出來，說不出來的美，可能是因為舞蹈演員年輕的關係吧，所以感覺就是美、美、美、美，又力、力、力、力這樣。最後的那個鼓最好。」李彩娥對海外華人這麼年輕，才十幾歲，就在承傳正統文化，感到不簡單。她說：「那不得了，真的不得了，實在不簡單。我也知道華人和外國人不一樣。有這個成果那不得了。真的，那個用心都有感覺到，有觸動到我的心底。很佩服那些老師們。」
- Feb 02 Sat 2008 03:32
-
HIGHLY RECOMMEND ～ 2008年新唐人全球華人新年晚會(神韻晚會)
美國神韻藝術團的表演者都大部分是在海外長大的華人，致力於宣揚中華文化、神傳的文化！去年第一次來台演出，我的目光都捨不得離開一下，看完後真的覺得好美、好感動、好驕傲，中華文化五千年真的是博大精深！今年全球巡演120多場，三月份就要來台灣囉！現在年代系統已經開始售票啦～還考慮什麼？再慢就來不及啦！！！真誠推薦唷～
北美、加拿大 1/4 - 2/9
- Jan 12 Sat 2008 16:25
-
夠膽，才會贏 不試，是人生最大的失敗
夠膽，才會贏 不試，是人生最大的失敗
這是一個越來越沒有軌道的未來。有大學文憑不見得能成事，沒文憑不見得冒不出頭。美國前教育部長萊禮說：「二Ｏ一Ｏ年最熱門的職業，現在還沒有出現。」在台灣，一股革命正在揭竿。
摘自：商業周刊第 1032 期
作者：吳錦勳
顛覆！
勞委會統計，「去年月薪成長幅度最大的職業」，與棺材為伍的殯葬服務業名列第二。擁有一技之長的職校畢業生，平均年薪逆勢上揚。
最新調查，擁有大學學歷的社會人士，平均年薪已連續六年衰退。最受嚮往的「醫師、律師、會計師」的薪水，也創下最近四年的新低。
這是一個越來越沒有軌道的未來。有大學文憑不見得能成事，沒文憑不見得冒不出頭。美國前教育部長萊禮說：「二Ｏ一Ｏ年最熱門的職業，現在還沒有出現。」在台灣，一股革命正在揭竿。他們丟掉傳統，做自己！ 公立大學經濟系畢業生」降級「去取得海專文憑、因為想跑船；大二學生，不要大學文憑，回頭到職校讀餐飲；台大電機系、麻省理工學院碩士要放棄電機，改學設計；放牛班的學生，憑著機械技能競賽，遠征芬蘭揚名國際。
此時，《商業周刊》找到十位帶種小子。有人出身富裕家庭、從小資優，也有人貧困；但不管出身背景如何，共同點是勇於拋開文憑主義，傾聽內心，勇於承擔風險，在不斷的嘗試與錯誤中，走出與眾不同的軌道。
他們的共同主張：「不試，是最大的失敗！」
無所不能折 用氣球拗出哈雷機車
「幹嘛做氣球？又不能當飯吃！」出身貧困的陳奕偉，即使面對家人的反對，也不能阻止他追尋氣球夢。
五、四、三、二、一，時間到！」在日本電視節目現場，全場瀰漫緊張氣氛，誰才能贏得冠軍？這是今年六月七日，日本第十一屆JBAN（Japan Balloon Artist Network，日本氣球藝術家網路）比賽，參賽者是通過層層審核的十一位行家。包括來自台灣、今年二十五歲的陳奕偉。
在日本拿大獎 作品細膩大受激賞，成為華人之光
他情緒還沒平復，之前三十分鐘的比賽，現場一百多位觀眾，用日文「甘巴茶、甘巴茶、甘巴茶」（中文：加油）為自己仰慕的人加油，在他耳畔衝撞出嘶嘶嘶巨大的音爆，尤其最後進入讀秒階段，更是令人喘不過氣來。這是地主國日本的場子，陳奕偉語言不通，一時間手心發汗，心跳如搗，「緊張到打結都快打不起來了。」
評審結果揭曉，第一次參賽的陳奕偉，竟以風姿綽約的佛朗明哥女郎（Flamenco Girl）拿下「個人組設計大賞」，作品細膩的程度，受到評審激賞，尤其是裙襬上別出心裁的黑珍珠鍊，畫龍點睛的呈現裙襬飄揚的動感，日本過去的作品沒有出現過這麼細膩的東西。
日本氣球產業，從生產製造到表演運用，已有悠久歷史，甚至有專門的氣球學校，培育造型氣球人才。要在這裡拿獎，難上加難。陳奕偉拿下個人組冠軍，是台灣隊伍歷年來最好成績，同行的隊友早已紅了眼眶，甚至稱他是「華人之光」。
他剛開始迷上氣球是在念文化大學森林系時，他活躍於康輔社，發現學長姊不是會唱歌就會跳舞，別無特長的他，發現氣球對男女老幼都有一定的吸引力，特別是小朋友。
他便一頭栽入鑽研起來。當時氣球主流印象還只停留在寶劍、小狗、小貓這類簡單的層次上，是魔術師串場的雕蟲小技。當時造型氣球資料非常少，他碰到第一道難關是，氣球專門店很少，他想要拜師學藝，都被飽含敵意回絕。當時一座氣球拱門最好的行情可以到八千元，很多老前輩怕技術外流，都不願傳授，逼得陳奕偉只好上網，自己苦苦尋覓資料。
他悶在家裡折氣球，媽媽看他折得這麼「迷」，覺得很不安。偶爾探詢的語氣問：「折這個好嗎？」他就倔強不回答。但每折出一件作品，趕忙拍起來以求媽媽幫他拿去沖洗，好反覆思考檢討。
姊姊問：「你幹嘛做這個？又不能當飯吃，長子要想賺錢的事啊！」陳奕偉來自宜蘭的一個單親家庭，父母在他六歲時離異。小時候過過三餐沒得吃的苦日子，又遭到親友瞧不起。窮怕的人生往往冀望穩當、保守，但陳奕偉不同，挑了一條不知道能否走出康莊大道的人生路。他的母親剛開始也很擔心，「這一行做不出成績來怎麼辦？」這麼多反對的聲音，還不能阻止他去追尋，後來他發現，其實氣球大有可為，國外早已進步到「舉凡眼睛看得到的，氣球都做得出來。」
在街頭遭嘲諷 被譏不學無術，也不輕言放棄
服兵役時，他拗氣球的功力已經大為進步，經常半夜，被連長叫到房間，折過一個又一個氣球，興奮的過了一晚，隔天讓長官帶出去討好女友。
他的技術進步，新的疑問來了：「氣球拗一拗，就能當飯吃嗎？」退伍回來，他和同伴先從淡水街頭測試。剛開始，生意不錯，兩個鐘頭就賺兩、三千元，但日子久了，新鮮感一過，生意一落千丈。他和友人吹著冬天冷冷的海風，看著灰灰的天空，還要躲警察，有的父母抱著小孩子，走到攤子前說：「弟弟啊，你要好好讀書，不要以後在街頭擺攤子賣氣球。」歐巴桑遠遠的嘀嘀咕咕說：「這個不值錢，」「不學無術，」有的乾脆挑明說：「啊，這個很簡單我也會。」後來，同伴受不了而放棄，跑去找工作。
「但我不想放棄，我一定有什麼問題。」他檢討造型太簡單，形象還不夠專業，氣球藝術還沒推廣……。前途茫茫，只能摸石頭過河，他換了另一個工作，在青少年育樂中心找到這輩子唯一打卡上班的助理工作，領很少的薪水，支撐他的，就是能在空檔拗氣球。總算有一天，機會來了，長官發現他折得很漂亮，竟然讓他開課教學。
當他聽到學員的父母「陳老師，陳老師」的叫他時，他眼淚都快掉出了，「沒想到後來竟然可以上課，更沒想到因為氣球被尊為老師。」他覺悟，「一個人先有興趣，做到別人做不到的東西，實做的成就感，激發熱情，感染別人，別人回頭來鼓舞你，你就有動力再追求更高的成就。否則，沒有人欣賞，變成孤芳自賞。」於是今年六月，他決定咬著牙努力站上國際舞台。
他要去日本比賽前，陳媽媽一臉驚訝，「啊，這個也能拿來比賽啊。」陳奕偉的朋友說，他有一種「倔」，白淨略帶憂鬱的臉，折氣球時一臉堅毅，不發一語，好像手裡的氣球是他另一個自我，他要將它捏塑成形。沒有龐大資金、也沒有店面，陳奕偉最有價值的東西，就在腦海裡的創意。
他的作品有接近真實尺寸兩公尺的摩托車，也有復古式雙翼飛機、鐵甲金鋼等等，有珍珠光澤，也有金屬質感，都是極為華麗而複雜的作品。他說：「我每天都為自己出題目，時時刻刻放在腦海裡想，如果做不完美，寧可用刀片碰幾下，割破。我希望做出讓人不斷發出『哇哇哇』的驚訝作品。」
在幼時受羞辱 別人烤肉他喝溪水，誓言出人頭地
「氣球無所不能，有限的是你的想像力。」他強烈的成就動機，其實是出自於匱乏，物質的匱乏不講，還有一種內心裡深深的愛的匱乏。他始終記得，幼稚園有次全體到宜蘭山區遠足，老師為他出旅費。但是別人都有爸媽作陪，可是他媽媽要在鐵工廠做工，只好由姊姊陪他出遊。
「大家都在烤肉，我和姊姊沒東西吃，遠遠蹲在一邊，流口水。」別人帶了大包小包的糖果、蘋果和雞腿……。陳奕偉和姊姊只有家裡帶來的一罐白開水。後來連開水也喝完了，覺得又累又餓，兩人走到溪邊，捧起水，就往嘴裡送。喝了幾口，一抬頭，看見一個小朋友拿著喝不完的飲料，刻意在他面前嘩啦啦的把飲料筆直的往水裡倒。
清澈的溪水，倒映著他童真的臉孔，以及嘴裡湧出酸味。二十年前的事，陳奕偉仍語帶哽咽說：「我不會忘記這種羞辱的感覺。」他發誓一定要出人頭地。
窮人家的孩子，就沒有帶種冒險一試的機會嗎？今天，他沒有忘掉溪水的沁涼，還有溪水映照的臉孔；出人頭地的心願，也從未改變，他自組的新公司，即將於九月開幕。
陳奕偉說：「即使餓肚子，我也要做下去。趁著我還年輕，我能承受自己選擇造成的失敗，我會想闖，想試，想要嘗嘗鹹魚翻身的滋味。」
這是一個越來越沒有軌道的未來。有大學文憑不見得能成事，沒文憑不見得冒不出頭。美國前教育部長萊禮說：「二Ｏ一Ｏ年最熱門的職業，現在還沒有出現。」在台灣，一股革命正在揭竿。
摘自：商業周刊第 1032 期
作者：吳錦勳
顛覆！
勞委會統計，「去年月薪成長幅度最大的職業」，與棺材為伍的殯葬服務業名列第二。擁有一技之長的職校畢業生，平均年薪逆勢上揚。
最新調查，擁有大學學歷的社會人士，平均年薪已連續六年衰退。最受嚮往的「醫師、律師、會計師」的薪水，也創下最近四年的新低。
這是一個越來越沒有軌道的未來。有大學文憑不見得能成事，沒文憑不見得冒不出頭。美國前教育部長萊禮說：「二Ｏ一Ｏ年最熱門的職業，現在還沒有出現。」在台灣，一股革命正在揭竿。他們丟掉傳統，做自己！ 公立大學經濟系畢業生」降級「去取得海專文憑、因為想跑船；大二學生，不要大學文憑，回頭到職校讀餐飲；台大電機系、麻省理工學院碩士要放棄電機，改學設計；放牛班的學生，憑著機械技能競賽，遠征芬蘭揚名國際。
此時，《商業周刊》找到十位帶種小子。有人出身富裕家庭、從小資優，也有人貧困；但不管出身背景如何，共同點是勇於拋開文憑主義，傾聽內心，勇於承擔風險，在不斷的嘗試與錯誤中，走出與眾不同的軌道。
他們的共同主張：「不試，是最大的失敗！」
無所不能折 用氣球拗出哈雷機車
「幹嘛做氣球？又不能當飯吃！」出身貧困的陳奕偉，即使面對家人的反對，也不能阻止他追尋氣球夢。
五、四、三、二、一，時間到！」在日本電視節目現場，全場瀰漫緊張氣氛，誰才能贏得冠軍？這是今年六月七日，日本第十一屆JBAN（Japan Balloon Artist Network，日本氣球藝術家網路）比賽，參賽者是通過層層審核的十一位行家。包括來自台灣、今年二十五歲的陳奕偉。
在日本拿大獎 作品細膩大受激賞，成為華人之光
他情緒還沒平復，之前三十分鐘的比賽，現場一百多位觀眾，用日文「甘巴茶、甘巴茶、甘巴茶」（中文：加油）為自己仰慕的人加油，在他耳畔衝撞出嘶嘶嘶巨大的音爆，尤其最後進入讀秒階段，更是令人喘不過氣來。這是地主國日本的場子，陳奕偉語言不通，一時間手心發汗，心跳如搗，「緊張到打結都快打不起來了。」
評審結果揭曉，第一次參賽的陳奕偉，竟以風姿綽約的佛朗明哥女郎（Flamenco Girl）拿下「個人組設計大賞」，作品細膩的程度，受到評審激賞，尤其是裙襬上別出心裁的黑珍珠鍊，畫龍點睛的呈現裙襬飄揚的動感，日本過去的作品沒有出現過這麼細膩的東西。
日本氣球產業，從生產製造到表演運用，已有悠久歷史，甚至有專門的氣球學校，培育造型氣球人才。要在這裡拿獎，難上加難。陳奕偉拿下個人組冠軍，是台灣隊伍歷年來最好成績，同行的隊友早已紅了眼眶，甚至稱他是「華人之光」。
他剛開始迷上氣球是在念文化大學森林系時，他活躍於康輔社，發現學長姊不是會唱歌就會跳舞，別無特長的他，發現氣球對男女老幼都有一定的吸引力，特別是小朋友。
他便一頭栽入鑽研起來。當時氣球主流印象還只停留在寶劍、小狗、小貓這類簡單的層次上，是魔術師串場的雕蟲小技。當時造型氣球資料非常少，他碰到第一道難關是，氣球專門店很少，他想要拜師學藝，都被飽含敵意回絕。當時一座氣球拱門最好的行情可以到八千元，很多老前輩怕技術外流，都不願傳授，逼得陳奕偉只好上網，自己苦苦尋覓資料。
他悶在家裡折氣球，媽媽看他折得這麼「迷」，覺得很不安。偶爾探詢的語氣問：「折這個好嗎？」他就倔強不回答。但每折出一件作品，趕忙拍起來以求媽媽幫他拿去沖洗，好反覆思考檢討。
姊姊問：「你幹嘛做這個？又不能當飯吃，長子要想賺錢的事啊！」陳奕偉來自宜蘭的一個單親家庭，父母在他六歲時離異。小時候過過三餐沒得吃的苦日子，又遭到親友瞧不起。窮怕的人生往往冀望穩當、保守，但陳奕偉不同，挑了一條不知道能否走出康莊大道的人生路。他的母親剛開始也很擔心，「這一行做不出成績來怎麼辦？」這麼多反對的聲音，還不能阻止他去追尋，後來他發現，其實氣球大有可為，國外早已進步到「舉凡眼睛看得到的，氣球都做得出來。」
在街頭遭嘲諷 被譏不學無術，也不輕言放棄
服兵役時，他拗氣球的功力已經大為進步，經常半夜，被連長叫到房間，折過一個又一個氣球，興奮的過了一晚，隔天讓長官帶出去討好女友。
他的技術進步，新的疑問來了：「氣球拗一拗，就能當飯吃嗎？」退伍回來，他和同伴先從淡水街頭測試。剛開始，生意不錯，兩個鐘頭就賺兩、三千元，但日子久了，新鮮感一過，生意一落千丈。他和友人吹著冬天冷冷的海風，看著灰灰的天空，還要躲警察，有的父母抱著小孩子，走到攤子前說：「弟弟啊，你要好好讀書，不要以後在街頭擺攤子賣氣球。」歐巴桑遠遠的嘀嘀咕咕說：「這個不值錢，」「不學無術，」有的乾脆挑明說：「啊，這個很簡單我也會。」後來，同伴受不了而放棄，跑去找工作。
「但我不想放棄，我一定有什麼問題。」他檢討造型太簡單，形象還不夠專業，氣球藝術還沒推廣……。前途茫茫，只能摸石頭過河，他換了另一個工作，在青少年育樂中心找到這輩子唯一打卡上班的助理工作，領很少的薪水，支撐他的，就是能在空檔拗氣球。總算有一天，機會來了，長官發現他折得很漂亮，竟然讓他開課教學。
當他聽到學員的父母「陳老師，陳老師」的叫他時，他眼淚都快掉出了，「沒想到後來竟然可以上課，更沒想到因為氣球被尊為老師。」他覺悟，「一個人先有興趣，做到別人做不到的東西，實做的成就感，激發熱情，感染別人，別人回頭來鼓舞你，你就有動力再追求更高的成就。否則，沒有人欣賞，變成孤芳自賞。」於是今年六月，他決定咬著牙努力站上國際舞台。
他要去日本比賽前，陳媽媽一臉驚訝，「啊，這個也能拿來比賽啊。」陳奕偉的朋友說，他有一種「倔」，白淨略帶憂鬱的臉，折氣球時一臉堅毅，不發一語，好像手裡的氣球是他另一個自我，他要將它捏塑成形。沒有龐大資金、也沒有店面，陳奕偉最有價值的東西，就在腦海裡的創意。
他的作品有接近真實尺寸兩公尺的摩托車，也有復古式雙翼飛機、鐵甲金鋼等等，有珍珠光澤，也有金屬質感，都是極為華麗而複雜的作品。他說：「我每天都為自己出題目，時時刻刻放在腦海裡想，如果做不完美，寧可用刀片碰幾下，割破。我希望做出讓人不斷發出『哇哇哇』的驚訝作品。」
在幼時受羞辱 別人烤肉他喝溪水，誓言出人頭地
「氣球無所不能，有限的是你的想像力。」他強烈的成就動機，其實是出自於匱乏，物質的匱乏不講，還有一種內心裡深深的愛的匱乏。他始終記得，幼稚園有次全體到宜蘭山區遠足，老師為他出旅費。但是別人都有爸媽作陪，可是他媽媽要在鐵工廠做工，只好由姊姊陪他出遊。
「大家都在烤肉，我和姊姊沒東西吃，遠遠蹲在一邊，流口水。」別人帶了大包小包的糖果、蘋果和雞腿……。陳奕偉和姊姊只有家裡帶來的一罐白開水。後來連開水也喝完了，覺得又累又餓，兩人走到溪邊，捧起水，就往嘴裡送。喝了幾口，一抬頭，看見一個小朋友拿著喝不完的飲料，刻意在他面前嘩啦啦的把飲料筆直的往水裡倒。
清澈的溪水，倒映著他童真的臉孔，以及嘴裡湧出酸味。二十年前的事，陳奕偉仍語帶哽咽說：「我不會忘記這種羞辱的感覺。」他發誓一定要出人頭地。
窮人家的孩子，就沒有帶種冒險一試的機會嗎？今天，他沒有忘掉溪水的沁涼，還有溪水映照的臉孔；出人頭地的心願，也從未改變，他自組的新公司，即將於九月開幕。
陳奕偉說：「即使餓肚子，我也要做下去。趁著我還年輕，我能承受自己選擇造成的失敗，我會想闖，想試，想要嘗嘗鹹魚翻身的滋味。」
- Dec 05 Wed 2007 02:01
-
聯合國氣候大會在印尼巴厘島開幕
2007年12月3日 外電翻譯
線上收看新聞：http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2007/12/03/a_68516.html
【譯文】
來自190個國家的代表星期一（12月3日）在印尼峇里島會面，討論全球暖化議題，並計畫將原先未加入的中、美等主要溫室氣體排放國納入。大約有1萬名的各國代表聚集在印尼峇里島，希望透過協商的方式，擬定一份全球暖化公約的藍圖，並計畫在2009年制定新的聯合國氣候條約，取代京都議定書。這項計畫希望能號召世界上所有的國家共同達成協定，包括從美、中等最大的溫室氣體排放國到排放量最少卻受害最深的撒哈拉沙漠以南的非洲國家。 過去幾年來，氣候變遷的議題已經陷入誰要來支付新技術的費用，以及富裕國家與貧窮國家之間該如何分擔排放限制造成的成本。大部分的與會國家不希望因為強制限制氣體排放量，使該國經濟發展受到限制。但是氣候專家指出，時間已經快要來不及了。
這次會議的目標是希望能制定新的氣候公約，取代京都議定書。目前只有36個工業國家在京都議定書中承諾於2012年以前降低溫室氣體排放量。美國以及開發中國家都沒有簽定京都議定書。印尼環境部長維托勒（Rachmat Witular）說：“氣候變遷將威脅我們達成千禧年目標，使我們無法脫離貧困。氣候變遷的議題必須成為經濟發展的一部分，我們現階段所作的決定和採取的行動都至關重要。”
歐盟誓言在2020年以前達到比1990年低20%的排放量，同時表示，各國都應該重視這次的會議並且制定新的承諾。美國沒有簽署京都議定書，並且表示京都議定書的制定有瑕疵，因為他排除了開發中國家的排放限制。然而，中國和印度表示，他們要發展經濟、脫離貧窮，要他們同意降低排放量是很不公平也很不切實際的。中國和印度涵蓋全球三分之一人口數，也是世界上汙染程度最嚴重的國家之一。他們認為，富裕國家有責任為大量的人為溫室氣體汙染負起責任，並且帶頭解決氣候變遷的問題。
【路透原文】About 190 nations met on Monday (December 3) under pressure to sharpen the fight against climate change by involving outsiders such as the United States and China in a long-term U.N.-led pact.
After a year of intense climate diplomacy, about 10,000 delegates at the U.N. talks in Bali, Indonesia, met to try to start negotiations on a "roadmap" that will lead to a broad U.N. pact by late 2009 to tackle greenhouse gas emissions. The trick is to find the magic formula that gets every nation on board, from the biggest emitters such as the United States and China to the smallest and most vulnerable, such as tropical island states or sub-Saharan African nations.
Over the past years, climate change talks have been bogged down by arguments over who's going to pay the bill for cleaner technology and how to share out the burden of emissions curbs between rich and poor nations. The bottom line is no nation at the Bali talks wants its economy to suffer by implementing strict emissions curbs. But climate scientists say time is running out. The Bali gathering aims find a way to update or replace the Kyoto Protocol, which binds 36 industrial countries to emissions curbs between 2008-12. The United States and developing nations have no caps under Kyoto."Climate change will threaten our ability to meet the millennium goals and to lift our countries from the scars of poverty. Climate change must form an integral part of sustainable economic development and it is critical that we act and we act now," said Indonesian Environment Minister Rachmat Witular. The European Union, which has pledged to cut emissions by 20 percent below 1990 levels by 2020, said that countries should start to look at hard new commitments in Bali. The United States, which has set no ceiling on emissions, says Kyoto is flawed because it excludes developing nations from legally binding emissions cuts. But China and India, among the world's top polluters and comprising more than a third of humanity, say it's unfair and unrealistic for them to agree to targets, particularly as they try to lift millions out of poverty. They say emissions from rich nations are responsible for the bulk of man-made greenhouse gas pollution to date and those nations should take the lead in fighting climate change. Publicly, at least, China and the United States say they will be open and flexible at Bali.
線上收看新聞：http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2007/12/03/a_68516.html
【譯文】
來自190個國家的代表星期一（12月3日）在印尼峇里島會面，討論全球暖化議題，並計畫將原先未加入的中、美等主要溫室氣體排放國納入。大約有1萬名的各國代表聚集在印尼峇里島，希望透過協商的方式，擬定一份全球暖化公約的藍圖，並計畫在2009年制定新的聯合國氣候條約，取代京都議定書。這項計畫希望能號召世界上所有的國家共同達成協定，包括從美、中等最大的溫室氣體排放國到排放量最少卻受害最深的撒哈拉沙漠以南的非洲國家。 過去幾年來，氣候變遷的議題已經陷入誰要來支付新技術的費用，以及富裕國家與貧窮國家之間該如何分擔排放限制造成的成本。大部分的與會國家不希望因為強制限制氣體排放量，使該國經濟發展受到限制。但是氣候專家指出，時間已經快要來不及了。
這次會議的目標是希望能制定新的氣候公約，取代京都議定書。目前只有36個工業國家在京都議定書中承諾於2012年以前降低溫室氣體排放量。美國以及開發中國家都沒有簽定京都議定書。印尼環境部長維托勒（Rachmat Witular）說：“氣候變遷將威脅我們達成千禧年目標，使我們無法脫離貧困。氣候變遷的議題必須成為經濟發展的一部分，我們現階段所作的決定和採取的行動都至關重要。”
歐盟誓言在2020年以前達到比1990年低20%的排放量，同時表示，各國都應該重視這次的會議並且制定新的承諾。美國沒有簽署京都議定書，並且表示京都議定書的制定有瑕疵，因為他排除了開發中國家的排放限制。然而，中國和印度表示，他們要發展經濟、脫離貧窮，要他們同意降低排放量是很不公平也很不切實際的。中國和印度涵蓋全球三分之一人口數，也是世界上汙染程度最嚴重的國家之一。他們認為，富裕國家有責任為大量的人為溫室氣體汙染負起責任，並且帶頭解決氣候變遷的問題。
【路透原文】About 190 nations met on Monday (December 3) under pressure to sharpen the fight against climate change by involving outsiders such as the United States and China in a long-term U.N.-led pact.
After a year of intense climate diplomacy, about 10,000 delegates at the U.N. talks in Bali, Indonesia, met to try to start negotiations on a "roadmap" that will lead to a broad U.N. pact by late 2009 to tackle greenhouse gas emissions. The trick is to find the magic formula that gets every nation on board, from the biggest emitters such as the United States and China to the smallest and most vulnerable, such as tropical island states or sub-Saharan African nations.
Over the past years, climate change talks have been bogged down by arguments over who's going to pay the bill for cleaner technology and how to share out the burden of emissions curbs between rich and poor nations. The bottom line is no nation at the Bali talks wants its economy to suffer by implementing strict emissions curbs. But climate scientists say time is running out. The Bali gathering aims find a way to update or replace the Kyoto Protocol, which binds 36 industrial countries to emissions curbs between 2008-12. The United States and developing nations have no caps under Kyoto."Climate change will threaten our ability to meet the millennium goals and to lift our countries from the scars of poverty. Climate change must form an integral part of sustainable economic development and it is critical that we act and we act now," said Indonesian Environment Minister Rachmat Witular. The European Union, which has pledged to cut emissions by 20 percent below 1990 levels by 2020, said that countries should start to look at hard new commitments in Bali. The United States, which has set no ceiling on emissions, says Kyoto is flawed because it excludes developing nations from legally binding emissions cuts. But China and India, among the world's top polluters and comprising more than a third of humanity, say it's unfair and unrealistic for them to agree to targets, particularly as they try to lift millions out of poverty. They say emissions from rich nations are responsible for the bulk of man-made greenhouse gas pollution to date and those nations should take the lead in fighting climate change. Publicly, at least, China and the United States say they will be open and flexible at Bali.
